Begrüßung
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Besucher und Freunde Ungarns!
Zwei Länder zu finden, die so stark durch eine jahrhundertelange gemeinsame Geschichte verbunden sind wie Österreich und Ungarn, ist gar nicht so einfach. Mindestens so schwierig wäre es, Beispiele für derart intensive politische Beziehungen, erfolgreiche Kooperationen im Bereich Wirtschaft und Handel, für so vielfältige Zusammenarbeit in Kultur, Bildung und Wissenschaft, und nicht zuletzt für so zahlreiche freundschaftliche Verbindungen zwischen Völkern zu nennen, wie es zwischen unserem Land und seinem westlichen Nachbarn der Fall ist.
Wenn wir einen Rückblick auf unsere Traditionen und einen Ausblick auf unsere künftigen Aufgaben und Möglichkeiten wagen, kann es nur unsere Absicht sein, diese gemeinsame erfolgreiche Geschichte durch neue Kapitel in möglichst vielen Lebensbereichen weiterzuerzählen. Es bedeutet für uns eine verantwortungsvolle, zugleich äußerst ehrenwerte Aufgabe. Als Botschafter Ungarns arbeite ich mit meinen Mitarbeitern deswegen daran, durch Programme, Besuche und neuen Initiativen zur Vertiefung dieser Beziehungen beizutragen, gleichzeitig unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger, sowie die österreichischen Freunde von Ungarn stets zu unterstützen.
Diesem Ziel dient auch unsere Webseite, wo ich Sie herzlich begrüße. Auf dieser Seite finden Sie Meldungen über die aktuellen Entwicklungen und Ereignissen der österreichisch-ungarischen Beziehungen, über die Veranstaltungen unserer Botschaft und nicht zuletzt nützliche Informationen über Reise, Aufenthalt, bzw. Arbeits- oder Investitionsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter der Botschaft stehen Ihnen natürlich auch persönlich gerne zur Verfügung. Falls weiterer Fragen, Anmerkungen oder Ideen und Vorschlägen zögern Sie bitte nicht, mit uns in Kontakt zu treten.
In der Hoffnung, dass unsere Webseite auf Ihr Interesse stößt und dass wir auch dadurch Ihre Sympathie für Ungarn sowie Ihr Engagement für die österreichisch-ungarischen Beziehungen verstärken können, wünsche ich Ihnen beim Surfen viel Vergnügen!
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. Andor Nagy
Botschafter
Aktuelle Nachrichten
Örömmel tájékoztatjuk Önöket arról, hogy június 2-ától ismét lehetőség nyílik az elektronikus úton történő időpontfoglalásra új időpontfoglalási rendszerünkben, a következő linken: https://konzinfoidopont.mfa.gov.hu
Botschafter Andor Nagy reagierte auf die - in der letzten Zeit vervielfacht - entgleiste Berichterstattung vom Standard. Der Gastkommentar wurde leider nicht vollständig - und auch nicht als Gastkommentar, sondern nur als Leserbrief - veröffentlicht.
Hier können Sie den vollständigen Kommentar (1), den Link zur veröffentlichten Version (2) und zum Schluß den Brief vom Botschafter an Chefredakteur Kotynek (3) lesen.
Amennyiben valaki Ausztriában tartózkodva a koronavírus tüneteit véli magán érzékelni, ne menjen orvoshoz, kórházba hanem rögtön hívja fel a 0-24 óráig elérhető 1450-es vagy 0800 555 621-es telefonszámot és ezen keresztül kérjen segítséget! Bécs területén a 141-es telefonszámon is kérhetnek segítséget az Ärztefunkdienst orvosaitól.
Neue Nachrichten
András Oplatka, schweizerisch-ungarischer Journalist, einer der Gründer der Freunde von Ungarn Siftung, ist verstorben
András Oplatka, schweizerisch-ungarischer Journalist, Historiker, Übersetzer, ist am Mittwochmorgen im Alter von achtundsiebzig Jahren in seinem Haus in Zollikon bei Zürich nach langer, schwerer Krankheit verstorben. Er war einer der Gründer der „Freunde von Ungarn Stiftung“. Die Stiftung ist der Herausgeber der Nachrichtenportale „Hungary Today“ und „Ungarn Heute“.
WeiterRegierung startet Umfrage zu den Auswirkungen von Corona
Orbán: Regierung startet Umfrage zu den Auswirkungen von Corona
the budget of economy protection
Hungarian Finance Minister submits economy protection budget to Parliament
Weiter
