DEU
HUNBegrüßung
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Besucher und Freunde Ungarns!
Zwei Länder zu finden, die so stark durch eine jahrhundertelange gemeinsame Geschichte verbunden sind wie Österreich und Ungarn, ist gar nicht so einfach. Mindestens so schwierig wäre es, Beispiele für derart intensive politische Beziehungen, erfolgreiche Kooperationen im Bereich Wirtschaft und Handel, für so vielfältige Zusammenarbeit in Kultur, Bildung und Wissenschaft, und nicht zuletzt für so zahlreiche freundschaftliche Verbindungen zwischen Völkern zu nennen, wie es zwischen unserem Land und seinem westlichen Nachbarn der Fall ist.
Wenn wir einen Rückblick auf unsere Traditionen und einen Ausblick auf unsere künftigen Aufgaben und Möglichkeiten wagen, kann es nur unsere Absicht sein, diese gemeinsame erfolgreiche Geschichte durch neue Kapitel in möglichst vielen Lebensbereichen weiterzuerzählen. Es bedeutet für uns eine verantwortungsvolle, zugleich äußerst ehrenwerte Aufgabe. Als Botschafter Ungarns arbeite ich mit meinen Mitarbeitern deswegen daran, durch Programme, Besuche und neuen Initiativen zur Vertiefung dieser Beziehungen beizutragen, gleichzeitig unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger, sowie die österreichischen Freunde von Ungarn stets zu unterstützen.
Diesem Ziel dient auch unsere Webseite, wo ich Sie herzlich begrüße. Auf dieser Seite finden Sie Meldungen über die aktuellen Entwicklungen und Ereignissen der österreichisch-ungarischen Beziehungen, über die Veranstaltungen unserer Botschaft und nicht zuletzt nützliche Informationen über Reise, Aufenthalt, bzw. Arbeits- oder Investitionsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter der Botschaft stehen Ihnen natürlich auch persönlich gerne zur Verfügung. Falls weiterer Fragen, Anmerkungen oder Ideen und Vorschlägen zögern Sie bitte nicht, mit uns in Kontakt zu treten.
In der Hoffnung, dass unsere Webseite auf Ihr Interesse stößt und dass wir auch dadurch Ihre Sympathie für Ungarn sowie Ihr Engagement für die österreichisch-ungarischen Beziehungen verstärken können, wünsche ich Ihnen beim Surfen viel Vergnügen!
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. János Perényi
Botschafter
Aktuelle Nachrichten
Neue Nachrichten
Alexander Van der Bellen hivatalos látogatása Budapesten
Alexander van der Bellen szövetségi elnök június 13-án Budapesten tett hivatalos látogatást, melyre Hans Niessl burgenlandi tartományfőnök is elkísérte. Tárgyalásokat folytatott Áder János köztársasági elnökkel, Orbán Viktor miniszterelnökkel és Kövér Lászlóval, az Országgyűlés elnökével.
WeiterJeszenszky Géza könyvbemutatója a nagykövetségen
2017. április 5-én Jeszenszky Géza „Kísérlet a trianoni trauma orvoslására – Magyarország szomszédsági politikája a rendszerváltozás éveiben” című, 2016-ban megjelent könyvét mutattuk be nagykövetségünkön a Bécsi Magyar Történeti Intézettel együttműködésben. Művében az első szabadon választott kormány külügyminisztere ismerteti az Antall-, majd a Boross-kormány szomszédságpolitikáját. A rendezvényen Jeszenszky Géza könyvének főbb témaköreiből adott ízelőt, majd ezt követően a Collegium Hungaricum tudományos igazgatóhelyettesével, Ifj. Dr. Bertényi Ivánnal folytatott pódiumbeszélgetést.
WeiterEmléktábla a pozsony-ligetfalui munkatábor zsidó áldozatainak
Emléktáblát avatott március 29-én Trócsányi László magyar, Lucia Zitnanská szlovák és Wolfgang Brandstetter osztrák igazságügyi miniszter a pozsony-ligetfalui munkatáborban a második világháború végén életüket vesztett zsidó áldozatoknak a tábor egykori helyszínén.
WeiterHatáron átnyúló osztrák-magyar infrastruktúrafejlesztési koncepció
Határon átnyúló osztrák-magyar vasúthálózati és közúti infrastruktúrafejlesztésről szóló koncepciót mutatottak be a burgenlandi Pándorfaluban (Parndorf) március 29-én A CrossBorder Rail projekt 12,7 millió eurós beruházásból valósul meg. Ennek köszönhetően rövidülnek majd a menetidők, javul a közlekedés biztonsága és szépülnek a megállóhelyek a Nezsider (Neusiedl am See), Pomogy (Pamhagen) és Fertőszentmiklós közötti, határon átnyúló vasútvonalon. Hat új közúti kapcsolat is épül az osztrák-magyar határ mentén.
WeiterRegionális migrációs konferencia Bécsben
A Közép-Európai Védelmi Együttműködés és a Salzburgi Fórum államai, valamint Románia, Bulgária és Görögország védelmi- és belügyminisztereinek, ill. államtitkárainak részvételével került megrendezésre Bécsben február 8-án a nyugat-balkáni migrációs helyzettel foglalkozó nemzetközi konferencia. A megbeszéléseken hazánkat Simicskó István honvédelmi miniszter és Kontrát Károly, a Belügyminisztérium államtitkára képviselte.
WeiterV4-nagykövetek írása a Die Presse-ben
A vezető osztrák napilap január 27-i száma „A négy szabadság dicsérete” címmel közli Perényi János, ill. a bécsi lengyel, szlovák és cseh nagykövet vendégkommentárját, amelyben a Kern kancellár által felvetett munkaerő-piaci korlátozásokra, ill. a helyi közbeszédben a „kelet-európai munkanélküliség Ausztriába történő exportjával” kapcsolatban visszatérően elhangzó vádakra reagálnak.
Weiter