Nagyköveti köszöntő
TISZTELT HONFITÁRSAIM, KEDVES LÁTOGATÓK, MAGYARORSZÁG BARÁTAI!
Magyarország új bécsi nagyköveteként van részem a szerencsében és a megtiszteltetésben, hogy innen köszönthetem Önöket, Mindnyájukat, holnapunk olvasóit. Azokat az itt élőket, akiknek felmenői az egymáshoz számtalan módon kötődő osztrák és magyar nép fiainak és lányainak házasságai révén nyerték kettős identitásukat, azokat, akik a közép-európai és a magyar történelem hányattatásai közepette akaratukon kívül találtak új hazára és azokat, akik a jelenkorunk adta lehetőségekkel, az Unión belüli szabad mozgással élve telepedtek le itt hosszabb-rövidebb időre. És persze azokat, akiknek Balassi, Jókai, Radnóti nyelve nem az édesanyja ajkáról hallván, hanem Magyarország iránti érdeklődésből, rokonszenvből, iskolapadban vagy az életből eltanulva vált sajátjukká. Önökre számítunk, mint híreink, eseményeink olvasóira, hírvivőire, esetleg akár kritikusaira.
Ausztria és Magyarország között a már eddig is gazdag és sokrétú kapcsolatrendszer továbbfejlesztéséhez jelenleg minden feltétel adott. Állami, kormányzati vezetőink, diplomáciai kapcsolattartóink töretlenül ezen munkálkodnak. Nem nélkülözhetjük mindebben azoknak a honfitársainknak és hazánk mellett elkötelezett osztrák barátainknak a hozzájárulását sem, akik nem a nagypolitikában és a diplomáciai “elefántcsont-tornyokban”, hanem a “mindennapok diplomatáiként”, egyfajta multiplikátorokként tudják gondolkodásmódunkat, érzésvilágunkat, a ránk, magyarokra jellemző személyiségjegyeket közelebb vinni az osztrák átlagemberekhez, megértetve velük mindezt.
Magyarország nagyköveteként munkatársaimmal együtt azon dolgozom, hogy programokkal, látogatásokkal, új kezdeményezésekkel járuljunk hozzá a kapcsolatok további erősítéséhez, egyben mindig segítségére legyünk honfitársainknak, s a hazánk iránt érdeklődő osztrák barátainknak. Honlapunkon és az ehhez képest figyelmesebben, aktívabban ápolt közösségimédia-oldalainkon folyamatosan igyekszünk tájékoztatást adni a magyar-osztrák kapcsolatok aktuális fejleményeiről, követségünk rendezvényeiről, egyúttal fontos és hasznos információkkal kívánunk szolgálni utazással, munkavállalással, üzleti-befektetési lehetőségekkel kapcsolatos ügyekben.
Bízva abban, hogy honlapunk felkelti érdeklődésüket és ezúton is hozzájárulhatunk Magyarország iránti szimpátiájuk és a magyar-osztrák kapcsolatok melletti elkötelezettségük erősítéséhez, kívánok mindannyiuknak kellemes böngészést.
Szívélyes, honfitársi üdvözlettel:
Dr. Nagy Andor nagykövet
Kiemelt hírek
COVID-19 KORONAVÍRUSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ
Közúti személy és teherforgalmat, vasúti személyforgalmat, légiforgalmat érintő intézkedések, határinfó
Az orsázgos tisztifőorvos tiltó és kötelező határozata a járványügyi helyzetre való tekintettel - részletekért kérjük kattintson ide.
Olaszországban eddig magánszemélyek számára előírt, országon belüli mozgást igazoló dokumentum kitöltését kötelezővé tették külföldi árufuvarozóknak is. Az olasz nyelvű dokumentum ITT tölthető le, a magyar nyelvű fordítás ITT tölthető le.
Rendőrség határinfó adatai részletekért kérjük kattintson ide
Személy és teherforgalmat érintő intézkedések a határátkelőhelyeken részletekért kérjük kattintson ide
Külföldön érvényben lévő áruforgalmi korlátozások részletekért kérjük kattintson ide.
Tájékoztatás az Operatív Törzs a lakosság ellátásának biztosításához szükséges áruszállítás folyamatosságának biztosítása érdekében hozott döntéséről (gépkocsivezetőket érintő intézkedések) részletekért kérjük kattintson ide
Kamionforgalom az osztrák és szlovák határátkelőhelyeken részletekért kérjük kattintson ide
Tájékoztatás egyes termékek kiviteli engedélyhez kötéséről részletekért kérjük kattintson ide
Az MKIK összefoglalója a külkereskedelmi dokumentumok hitelesítését érintő intézkedésekről részletekért kérjük kattintson ide
Egyéb linkek:
Az osztrák hatóságok azt kérik, hogy amennyiben valaki Ausztriában tartózkodva a koronavírus tüneteit véli magán érzékelni, ne menjen orvoshoz, kórházba hanem rögtön hívja fel a 0-24 óráig elérhető 1450-es vagy 0800 555 621-es telefonszámot és ezen keresztül kérjen segítséget! Bécs területén a 141-es telefonszámon is kérhetnek segítséget az Ärztefunkdienst orvosaitól.
Közegészségügyi ajánlások: https://www.bmi.gv.at/bmi_documents/2427.pdf
Az idősek és a rizikócsoportba tartozó személyek Bécs területén kérhetnek segítséget a 01/4000-4001-es 24 órában hívható telefonszámon, ha az élelmiszerek vagy gyógyszerek beszerzésében segítségre van szükségük.
ÖBB - Máv Start menetrend változás!
Bécs-Budapest
EuroNight 463 München Hbf 23.20 – Wien Hbf 06.40 – Budapest kel. 09.19
Railjet 269 (von Innsbruck) Wien Hbf 09.42 – Budapest kel. 12.19
Railjet 63 München Hbf 09.30 – Wien Hbf 13.40 – Budapest kel. 16.19
EuroCity 147 Wien Hbf ab 16.42 – Budapest kel. 19.19
Schnellzug 347 Wien Hbf 19.42 – Budapest kel. 22.20
Magyar-osztrák határ:
A magyar határellenőrzéssel kapcsolatos aktuális információt a www.koronavirus.gov.hu oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek a +36 80 277455 vagy 456-os telefonszámon vagy a koronavirus@bm.gov.hu címen.
Azoknak az Ausztriába légiúton beutazó személyeknek, akik március 20. péntek 0.00 órától lépnek be az ország területére, automatikusan 14 napos házi karanténba kerülésre kell kötelezniük magukat az egészségügyi tárca április 10-ig érvényes rendelkezése alapján. Ez alól kivételt képeznek azok, akik számára biztosított Ausztria területének haladéktalan elhagyása.
Az osztrák egészségügyi tárca rendelete értelmében 2020. március 20 00 órától 2020. április 7-ig a német, a magyar és a szlovén határra is kiterjeszti az olasz, svájci és liechtensteini határon bevezetett intézkedéseket.
További információkért lépjen a tovább gombra!
Tisztelt Ügyfeleink!
Az osztrák hatóságok azt kérik, hogy amennyiben valaki Ausztriában tartózkodva a koronavírus tüneteit véli magán érzékelni, ne menjen orvoshoz, kórházba hanem rögtön hívja fel a 0-24 óráig elérhető 1450-es vagy 0800 555 621-es telefonszámot és ezen keresztül kérjen segítséget! Bécs területén a 141-es telefonszámon is kérhetnek segítséget az Ärztefunkdienst orvosaitól.
Közegészségügyi ajánlások: https://www.bmi.gv.at/bmi_documents/2427.pdf
Az idősek és a rizikócsoportba tartozó személyek Bécs területén kérhetnek segítséget a 01/4000-4001-es 24 órában hívható telefonszámon, ha az élelmiszerek vagy gyógyszerek beszerzésében segítségre van szükségük.
2020. március 13-tól Sankt Anton am Alrlberg és a Paznauntal karantén alá került, egyelőre 14 napra. A külföldiek gyorsan elhagyhatják a területet hazafelé.
2020. március 14-től a karintiai Heiligenblut karantén alá került. A külföldi turisták elhagyhatják a területet hazafelé, a kontaktadataik megadása mellett.
Az olasz-osztrák határon mind Tirolban, mind Karintiában határellenőrzés van, melynek során az Olaszország felől érkezők csak 4 napnál nem régebbi, mikrobiológiai leletet tartalmazó angol, olasz vagy német nyelvű orvosi igazolással léphetnek be Ausztriába. Akiknek Ausztriában bejelentett állandó vagy ideiglenes lakcíme van, azok beléphetnek, de igazolás hiányában 14 napos karanténba kerülnek. Gépkocsival történő megállás nélkül átutazás lehetséges, de ezt szigorúan ellenőrzik (útlevelek lefényképezése) és csak elegendő üzemanyaggal engedélyezik.
2020. március 16-án Svájc és Liechtenstein felé is határellenőrzést vezetnek be az olasz határon bevezetett szabályok szerint.
Ausztria Olaszországgal határos Karintia tartományának két határátkelőjét, a Nassfeld és a Plöckenpass határátkelőket lezárták. Megmarad és használható lesz viszont a Villach körzetében fekvő Thörl-Maglern-i két határátkelő, amelyet egyrészt az A2 autópályán, másrészt egy főközlekedési országúton keresztül lehet megközelíteni, viszont a kettő közül az utóbbi este 21.00 órától reggel 6-ig zárva tart.
Az osztrák államvasutak (ÖBB) leállította az Olaszországból Szlovákiából, Csehországból és Lengyelországból induló és oda tartó vasúti személyforgalmat. Az Ausztrián keresztül menő, ott meg nem álló vasúti személyforgalom üzemel.
Ausztria leállította a közvetlen repülőjáratokat Kína, Irán, Dél-Korea, Olaszország irányában és a leállítják Franciaország, Spanyolország, Svájc felé is.
2020. március 16-tól az éttermek, bárok és kávéházak csak délután 15.00 óráig tartanak nyitva, továbbá az üzletek zárva tartanak, kivéve az alapellátáshoz szükséges egységeket (élelmiszer, gyógyszer, posta, drogéria, benzinkút, trafik).
A magyar határellneőrzéssel kapcsolatos aktuális információt a www.koronavirus.gov.hu oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek a +36 80 277455 vagy 456-os telefonszámon vagy a ekoronavirus@bm.gov.hu címen.
Az osztrák helyzettel kapcsolatos hivatalos információk (pl. fertőzöttek száma) a következő linken követhetők folyamatosan:
Az osztrák belügyminisztérium sajtóközleményei: https://www.ots.at/pressemappe/54/bundesministerium-fuer-inneres
Angol nyelvű információ:
https://www.sozialministerium.at/en/Coronavirus/FAQ-Coronavirus.html
https://www.wien.gv.at/english/health-socialservices/coronavirus.html
Tisztelt Honfitársak!
Nagykövetségi rendezvényeink vendégei egészségének megőrzése abszolút prioritást élvez számunkra. Figyelembe véve a koronavírussal való fertőzés kockázatának egyre nagyobb növekedését Ausztriában, azon belül is Bécsben, valamint azt, hogy a magyarországi központi kormányzati szervek és önkormányzatok a napokban sorra lemondták tervezett ünnepi rendezvényeiket, úgy döntöttünk, hogy az 1848-49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából 2020. március 13-án, pénteken 12:30 órakor a nagykövetségen tervezett ünnepi megemlékezést és fogadást ezúton lemondjuk.
Köszönjük szíves megértésüket!
A mihamarabbi viszontlátás reményében jó egészséget kívánunk Önöknek!
Honfitársi üdvözlettel:
Magyarország Nagykövetsége
Magyarország Állandó Képviselete a az EBESZ, az ENSZ és más bécsi nemzetközi szervezetek mellett
Az osztrák helyzettel kapcsolatos hivatalos információk (pl. fertőzöttek száma) a következő linken követhetők folyamatosan:
Korábbi hírek
Reaktion an die Berichterstattung vom ORF in den letzten Tagen
SEGÍTSEN ÖN IS! Corona Bécsben: Várostörténeti gyűjtés projekt
A Wien Múzeum tárgyakat keres a Corona idejéből.
Tovább
Orbán Viktor sajtónyilatkozata az operatív törzs ülését követően
Ma reggel tanácskozott az operatív törzs. Áttekintettük a helyzetet, döntéseket is hoztunk, erről fogok most beszélni. 12 napja hirdettük ki a szokatlan, rendkívüli jogrendet. Erre azért volt szükségünk, mert ennek a koronavírusnak az ellenszerét kereső tudósok azt állítják, hogy az ellenszert még nem találták meg, de ha megtalálják is, amíg az mindannyiunk számára elérhetővé lesz, az hosszú-hosszú hetekig, sőt inkább hónapokig fog tartani. A legtöbben a következő évet jósolják. Az volt a kérdés, hogy várakozzunk vagy cselekedjünk, és mi úgy döntöttünk, hogy várakozás helyett felvesszük a küzdelmet. Azt rögtön láttuk, hogy a szokásos rendben, a megszokott életmódunk mellett, az életszervezési elveink fönntartása mellett, a szokásos jogszabályoknak a keretei között nem fogjuk tudni megszervezni Magyarország kollektív önvédelmét, és nem tudjuk, még közösen sem tudjuk elhárítani ezt a támadást. Ezért kértünk felhatalmazást, és ezért hirdettük ki a veszélyhelyzetet. A veszélyhelyzet az azt jelenti, hogy a kormány megkapta a fölhatalmazást, és megkapta az eszközöket is ahhoz, hogy a siker esélyével szervezze meg Magyarország önvédelmét. Most erről fogok Önöknek beszámolni. Egy jelentést teszek.
TovábbCovid-19 járvány - jogi ügyféltájékoztató
Tisztelt Ügyfelünk! A Covid-19 járvány megfékezésére irányuló jelenlegi intézkedések rendkívüli kihívások elé állítják a vállalkozásokat. A következőkben tájékoztatjuk Önt arról, hogy ez a válság milyen jogi következményekkel járhat az Ön és vállalkozása számára a jelenlegi, rendelkezésre álló információk alapján. Ausztriai vállalkozások számára:
TovábbSegélyvonal és fontos információk a korona vírussal kapcsolatban
Kedves Ügyfeleink!
Segítünk!
Ahogyan az utóbbi időben többször is tapasztalhatták, ebben a kritikus időszakban is igyekszünk segíteni Önöknek! Ezért elindítottunk egy telefonos ügyfélszolgálatot, ahol a nap 24 órájában elérnek bennünket, ha Ausztrián haladnának át vagy Ausztriában tartózkodnak és segítségre lenne szükségük!
Keressenek Bennünket és segítünk, az ügyeletes diplomatánk elérhetősége:
+43 699 1202 9048
A konzuli személyes ügyfélfogadást a járványügyi helyzetre tekintettel átmenetileg felfüggesztettük. Türelmüket és megértésüket köszönjük! Konzuli ügyben továbbra is fordulhatnak hozzánk a megszokott info.wien@mfa.gov.hu címen.
A magyar határellenőrzéssel kapcsolatos aktuális információt a www.koronavirus.gov.hu oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek a +36 80 277455 vagy 456-os telefonszámon vagy a koronavirus@bm.gov.hu címen.
Az osztrák hatóságok azt kérik, hogy amennyiben Ausztriában tartózkodva a koronavírus tüneteit véli magán érzékelni, ne menjen orvoshoz, kórházba hanem rögtön hívja fel a 0-24 óráig elérhető 1450-es vagy 0800 555 621-es telefonszámot és ezen keresztül kérjen segítséget! Bécs területén a 141-es telefonszámon is kérhetnek segítséget az Ärztefunkdienst orvosaitól.
Vigyázzanak magukra, maradjanak otthon!
Jó egészséget kívánunk Önöknek!
Bécsi Magyar Nagykövetség és Konzuli Osztály
Korona vírussal kapcsolato utazási információk a Magyar Nagykövetségtől
Tisztelt utazóink figyelmébe!
0-24 órában elérhető telefonszám az Ausztriában tartózkodó vagy Ausztrián áthaladni szándékozó, bajba jutott magyar állampolgárok számára a hazatérésükhöz!
+43 699 12029048
Segítünk!
A biztonságos nyaralással kapcsolatos tudnivalók
